Ostavka Terezije Maya odbacuje Britaniju u daljnje previranja

LONDON - Premijerka Theresa May objavila je u petak ostavku nakon tri godine pokušaja i neuspjeha da izvadi Britaniju iz Europske unije, bacajući svoju zemlju u nepredvidivu situaciju i pokrenuvši natjecanje bez golova među ostalim konzervativnim zakonodavcima da je zamijene.

Dok je stajala iza nje ispred ulice 10 Downing, gospođa. može bilo je drugačije da pase Split, poznat kao Brexit. Međutim, također je upozorila da će se nepromjenjivi stav tvrdokornih frakcija zastupnika koji su dokazali njezino uništenje morati promijeniti.

"Da bi uspio, on ili ona će naći konsenzus u parlamentu gdje ja nisam", gđa. - rekla je May. "Takav konsenzus može se postići samo ako smo spremni na kompromis."

Jesu li takvi kompromisi uopće mogući u britanskoj polariziranoj politici u najboljem je slučaju nejasno.

Brexit je razbio i konzervativce i opozicijsku laburističku stranku u zaraćene frakcije od referenduma koji je usko odobrio odlazak 23-a, 2016-a. Drugi referendum koji bi mogao zadržati Britaniju u Europskoj uniji ostaje daleka mogućnost.

Pro-EU prosvjednici ispred parlamenta u srijedu u Londonu.KreditWiktor Szymanowicz / NurPhoto, preko Getty Images

Slika
Pro-EU prosvjednici ispred parlamenta u srijedu u Londonu.KreditWiktor Szymanowicz / NurPhoto, preko Getty Images

No, mnogi konzervativni zakonodavci postali su sve tvrdokorniji tijekom gđe. May's Long, Fractious Tenure i sada podupire blok bez suočavanja na sve - A Move protivi se većini u parlamentu i onaj koji većina analitičara upozorava može donijeti ekonomske posljedice.

  • Vi imate 2 besplatni članci preostalo.

Pretplatite se na Times

Gospođa Mayov odlazak, željno očekivan čak i od članova vlastitog kabineta, sigurno će značiti politički napunjeno ljeto u Britaniji. Gospođa May je izjavila kako će odstupiti s dužnosti čelnika Konzervativne stranke u lipnju 7, nekoliko dana nakon što je predsjednik Trump službeno posjetio državu. Natjecanje koje će uspjeti započeti će sljedećeg tjedna, a gospođa. Može se ostaviti na dužnosti dok ne bude izabran njezin nasljednik.

Brexit će u međuvremenu ostati u stanju suspendirane animacije sve dok ne bude izabran novi vođa. Britanija je prvotno trebala napustiti europski blok u ožujku 29, ali rok je bio proširena do listopada 31Nakon što je Parlament odbio prihvatiti gđu. Svibanj je pregovarao s europskim čelnicima.

Boris Johnson, bivši ministar vanjskih poslova i tvrdolinijaški pristaša Brexita, u petak je izvijestio o nepokolebljivom stavu, koji je nagovijestio ton natjecanja u vodstvu. On je vodeći kandidat za zamjenu gđe. Svibnja.

"Mi ćemo napustiti EU u listopadu 31, dogovoriti ili ne dogovoriti se", kazao je Johnson na ekonomskoj konferenciji. "Način sklapanja posla spreman je za dogovor."

Opozicijske brojke uživale su gđu. Mayov odlazak. Jeremy Corbyn, voditelj rada koji je neumoljivo upućen premijeru u Donjem domu, opisao je svoju ostavku kao optužnicu Konzervativne stranke za Europsku uniju.

Gospodin Corbyn je rekla da je "sada prihvatila zemlju po kojoj je poznata: ona ne može vladati, a ne može se podijeliti i raspadati."

Zastupnici iz gđe. Mayova vlastita strana bila je velikodušnija, imala je mnogo iskustva u prošlosti i strojnu obradu do točke neuspjeha. Gospođa Majska vlada - vrlo podijeljena, a ponekad i kaotična - podvrgnuta je ostavkama ministara tijekom njezina mandata.

Napuštena carinska ispostava na granici između Irske i Sjeverne Irske. Granica je vjerojatno najteži izazov u povlačenju Britanije iz Europske unije.KreditAndrew Testa za The New York Times

Slika

Napuštena carinska ispostava na granici između Irske i Sjeverne Irske. Granica je vjerojatno najteži izazov u povlačenju Britanije iz Europske unije.KreditAndrew Testa za The New York Times

Andrea Leadsom, koji je prije samo dva dana Neka vlada prosvjeduje zbog svog posljednjeg nastojanja da preoblikuje svoj Brexit plan, kazao je premijer "ilustracija njezine potpune predanosti zemlji i dužnosti." Gospođa Leadsom, zastupnik za Brexit, vjerojatno će biti među pretrpano polje natjecatelja za njezin posao.

Da bi odlučili natjecanje u vodstvu, zastupnici konzervativne stranke najprije će osvojiti dugačak popis kandidata za dvije, a zatim dati izbor grubim članovima stranke 120,000, koji će u velikoj mjeri favorizirati izlazak bez dogovora i očekuje se da će izabrati novog vođu oko srpnja.

To će novog premijera ostaviti prije nekoliko mjeseci kako bi obnovio olupinu gđe. Mayov dogovor - i onda odlučite što učiniti ako to ne uspije. Kako bi stvari bile složenije, vodstvo Europske unije će se promijeniti tijekom sljedećih mjeseci. Lideri bloka inzistirali su na tome da se njihov stav o Brexitu neće pomaknuti, što ga čini teško vidjeti Mayov nasljednik od njih će povući nove ustupke.

U Bruxellesu, pa čak iu nekim četvrtima u Londonu, gospođa. može dobila je sućut za njezinu otpornost i sposoban za upijanje političke kazne. Ali gđo. Svibanj nije ispunio svoj jedini cilj: isporuku Brexita. I također je ostavila iza sebe politički sustav koji je više blokiran i duboko polariziran nego prije.

Premijer David Cameron najavio je svoju ostavku u 2016-u nakon britanskog glasovanja, ostavljajući Europsku uniju na referendumu.KreditAndrew Testa za The New York Times

Slika

Premijer David Cameron najavio je svoju ostavku u 2016-u nakon britanskog glasovanja, ostavljajući Europsku uniju na referendumu.KreditAndrew Testa za The New York Times

Njezina konzervativna stranka suočava se s pomlađenim protivnikom u Nigelu Farageu, vođi Stranke nezavisnosti Velike Britanije, koja natrag na političku scenu usred gospođe Možda neće uspjeti osvojiti potporu za njezin Brexit posao.

Stranka koju gospodin Farage sada vodi, stranka Brexit, očekuje se da će to učiniti na izbornim izborima Europske unije ovog tjedna - izbori koje je gđa. May je obećao da će se održati pod pretpostavkom da će Britanija do sada izići iz bloka. Konzervativci se pripremaju za kolaps u potpori kada se rezultati objave, u nedjelju navečer ili rano u ponedjeljak.

Ako su rezultati jednako loši za konzervativce kao što neki strahuju od zakonodavaca, to bi moglo zveckati stranku i učiniti izbor tvrdokornog nasljednika Brexiteera gđi. Svibnja je još vjerojatnija.

OGLAS

S druge strane, mnogi pro-europski Remaineri su također vjerojatno koristili europske izbore za registriranje Brexit procesa, glasujući za manje i nepokolebljivo anti-Brexit stranke koje se vrate održavajući drugi Brexit referendum. Ako gospođa Neka Brexiteer, Brexiteer, razbije ideju Brexita, g. Corbyn mjesecima podrhtavanja o tom pitanju i usvojiti čvrsto anti-Brexit stav.

Postoji mnogo razlika između zakonodavaca i Brexit plana.KreditDan Kitwood / Getty Images

Slika

Postoji mnogo razlika između zakonodavaca i Brexit plana.KreditDan Kitwood / Getty Images

Gospođa Mayova rušenja nakon njezina konačnog, očajničkog pokušaja da dobije svoj plan povlačenja u parlamentu. Konzervativni zastupnici reagirali su bijesom nakon prvobitnog plana Brexita, osobito dopuštajući Europskom parlamentu da glasa o tome hoće li ostati u Europskoj uniji.

Te su ideje bile anatema tvrdokornim Brexiteerima koji su ih vidjeli kao rezultat referendumskog rezultata 2016-a, ali su ih pro-Europljani u Laburističkoj stranci vidjeli kao previše blage.

Gospođa Može se naslijediti iz političke kalkulacije, unutar podijeljene Konzervativne stranke i unutar Parlamenta.

Gospođa Može se nastaviti kao zastupnik u parlamentu nakon odlaska s dužnosti premijera.

Njezin pad je odjeknuo onaj drugog vođe konzervativne stranke koji je poništila podjela diljem Europe, Margaret Thatcher, zajedno s seksističkim prizvukom neke od gospođe. Mayini protivnici ovaj tjedan, njezin suprug, ulazi kako bi joj rekla da mora podnijeti ostavku.

Do kraja petka, gđo. Maya moli za kompromitiranu poziciju u prošlosti, s čvrstim Brexiteerom i bivšim vođom Konzervativne stranke, Iainom Duncan Smithom, koji piše: "Ne, kompromitiran u potrazi za najmanjim zajedničkim nazivnikom nije put naprijed. To postaje prljava riječ. "

Izvor: https://www.nytimes.com/2019/05/24/world/europe/uk-brexit-theresa-may.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage