Slika s crnom rupom prvi put se otkrila - New York Times

Astronomi su u srijedu najavili da su napokon vidjeli nevidljivo: crnu rupu, kozmički ponor tako dubok i toliko gust da ga čak ni svjetlost ne može izbjeći.

"Izložili smo dio našeg svemira, mi" Shep Doeleman, astronom iz astrofizičkog centra Harvard-Smithsonian i direktor snimanja slika, na konferenciji za novinare održanoj u srijedu u Washingtonu, DC

Slika neuravnoteženog prstena Svjetlo koje okružuje tamni krug u srcu galaksije, poznato kao Messier 87, nekoliko 55 milijuna svjetlosnih godina udaljeno odavde, sličilo je Eye of Sauron , ponovno se prisjećajući moći i zlonamjernosti prirode. To je prsten dima koji uokviruje portal u jednom smjeru do vječnosti.

T Kako bi snimili sliku, astronomi su putovali preko međugalaktičkog prostora do gigantske galaksije Djevice, poznate kao Messier 87. Milijarde puta masivnije od sunca oslobađaju snažno bacanje svjetlosti 5 000 u svemir.

[ Registrirajte se kako biste primali podsjetnike na svemirske i astronomske događaje .]

imag e predložio je da se definitivno potvrdi ideja koja je toliko uznemirujuća da je čak i Einstein, čije su se crne rupe pojavile, nerado prihvatio. Ako je na jednom mjestu nagomilano previše materijala, kumulativna sila gravitacije postaje nadmoćna i mjesto postaje vječna zamka, crna rupa. Prema Einsteinovoj teoriji, materija, prostor i vrijeme završavaju i nestaju kao san

U srijedu ujutro, ova mračna vizija postala je visceralna stvarnost. Kad je slika postavljena na ekran u Washingtonu, pljesak i povika, a nakon toga pljesak izbio.

Slika dolazi iz dvije godine računalne analize opažanja iz mreže radio antena nazvanog Horizon teleskop događaja. Ukupno osam radio-opservatorija na šest planina i četiri kontinenta uočili galaksije Strijelca i Djevice tijekom 10 dana u travnju 2017.

Mreža je nazvana po rubu crne rupe, mjestu bez povratka; Iza horizonta događaja, čak i svjetlo ne može izbjeći gravitacijsku privlačnost crne rupe.

Znanstvena literatura, mediji i filmovi kao što su "Interstellar" i nedavno objavljeni "High Life" već su nekoliko godina iznimno zastupljeni. ] Sofisticirane računalne simulacije crnih rupa. Ali prava stvar bio je drukčiji. Za početak, crne rupe kino općenito nisu okruženi zapaljenim diskovima vrtloženja i osuđenog materijala, kao što su crne rupe Djevice i Strijelca .

Možda je još važnije, slike daju astrofizičarima prvi pogled na utrobu crne rupe. Vjeruje se da energija koju sadrži sadrži dovoljno snage za hranjenje kvazara i drugih nasilnih pojava iz galaktičkih jezgri, uključujući pljuvanje intenzivnog zračenja pljuvanja. 5 000 svjetlosnih godina galaksije M87.

Dok se gusti, vrući plinovi vrte oko crne rupe, kao što je voda usmjerena na odvod, intenzivni pritisci i magnetska polja uzrokuju pražnjenje energije na obje strane. Paradoksalno, supermasivne crne rupe, koje su skrivene u središtu galaksija, mogu biti najsjajniji objekti u svemiru.

T otkriva se pred publikom u Nacionalnom press klubu u Washingtonu. Brojna druga mjesta širom svijeta pojavila su se gotovo točno stoljeće nakon slika zvijezde na nebu su krive učinio je Einstein poznatim i potvrdio svoju teoriju opće relativnosti kao zakon svemira. Ta teorija pripisuje gravitaciju iskrivljenju prostora i vremena materijom i energijom, pomalo kao da je madrac potonuo ispod praga i dopustio sadržaj svemira, uključujući svjetlosne zrake. , slijediti zakrivljene putanje.

Opća relativnost dovela je do nove koncepcije kozmosa, u kojoj bi prostor-vrijeme moglo podrhtavati, savijati, kidati, povećavati, vrtjeti poput majstorske mješavine i čak zauvijek nestati u čeljustima crne rupe.

Na Einsteinovo iznenađenje, jednadžbe su pokazivale da kada se previše tvari ili energije koncentrira na jednom mjestu, prostor-vrijeme može propasti, zarobiti materiju i svjetlo zauvijek.

Einsteinu se ova ideja nije svidjela, ali danas je konsenzus da je svemir ispran crnim rupama Čekanje. da nešto padne.

Postoje mnogi gravitacijski nadgrobni spomenici zvijezda koji su spalili svoje gorivo i propali. Ali drugi, čučnuti u središtu gotovo svih galaksija, su milijuni, čak i milijarde puta masivniji od sunca.

Nitko ne zna kako su takva čudovišta ništavila mogla biti sastavljena. Guste bore u iskonskim energijama Velikog praska?

Znanstvenici također ne znaju što se događa s onim što pada u crnu rupu, niti s silama koje vladaju u centru, gdje, prema izračunima, sada znamo da se gustoća približava beskonačnosti i da dim bježi iz Božjeg računala.

Stalne sumnje u stvarnost crnih rupa nestale su prije tri godine kada je otkrivena opservatorija laserskog gravitacijskog interferometra ili LIGO sudara para. udaljenih crnih rupa, što je izazvalo uzbuđenje kroz strukturu prostora-vremena.

Od tada su zabilježeni drugi sudari i crne rupe su postale tako ogromne da se astronomi ne trude poslati obavijesti o njima. ,

Or stvarnosti ima lice.

Dokaz da su ti objekti stvarno crne rupe bi bio da otkrijemo da je tama u srcu Djevice manja od matematičkih predviđanja za crnu rupu. Ali što ga astronomi sve više smanjuju, to više moraju naporno raditi

Međuzvjezdani prostor ispunjen je nabijenim česticama kao što su elektroni i protoni; oni su razbacali radio valove crne rupe u mutnom koji je prikrivao detalje izvora. "To je poput gledanja kroz mutno staklo", rekao je dr. Doeleman, direktor teleskopa Horizon Event.

Kako bi prodrli u maglu i vidjeli dublje u sjeni Djevice, astronomi su morali biti u mogućnosti podešavati svoje kraće radio teleskope. I trebali su veći teleskop. Što je veća antena, to je veća razlučivost ili povećanje.

Uđite u teleskop događaja Horizon, nazvan po mjestu bez povratka crne rupe; sve što prelazi horizont događaja zauvijek pada u mrak. Teleskop je bio dijete snova doktora Doelemana, koji je bio nadahnut proučavanjem crnih rupa ispitujući tajanstvenu aktivnost centara nasilnih radio galaksija kao što je M87.

Kombinirajući podatke s radijskih teleskopa što je dalje od juga. U Francuskoj, Čileu i na Havajima, koristeći tehniku ​​pod nazivom Very Long Baseline Interferometry, Doeleman i njegovi kolege stvorili su teleskop velik poput Zemlje, s mogućnošću rješavanja problema. detalji na površini Mjeseca tako mali kao narančasta. [19659003] Mreža je rasla u anteni i osjetljivosti tijekom proteklog desetljeća. U proljeću 2015, napor pomoću sedam teleskopa bio je usmjeren na centre Mliječnog puta i M87, ali loše vrijeme bi omelo opažanja.

Dvije godine kasnije, u travnju 2017, mreža od osam teleskopa, uključujući i Južni pol. Teleskop, sinkroniziran s atomskim satovima, promatrao je obje mete povremeno za 10 dana.

ja Timu Horizon Eventa trebalo je dvije godine da se sruši i prikupi rezultate svojih opažanja 2017-a. Podaci su bili preveliki da bi se mogli prenijeti putem Interneta, pa su morali biti postavljeni na tvrde diskove i vraćeni u MIT Opservatorij sijena sijena u Westfordu, Massachusetts, i Institut Max Planck za radio astronomiju u Bonnu, Njemačka.

Podaci s Južnog pola nisu mogli stići prije 2017-a, rekao je dr. Doeleman, "jer je to bila antarktička zima, u kojoj ništa nije moglo ući ili izaći". 19659002] Prošle godine, tim se podijelio u četiri skupine kako bi sastavio slike izvatka. Kako bi ostali objektivni i izbjegli predrasude, timovi nemaju međusobnog kontakta, rekao je dr. Doeleman.

U međuvremenu, teleskop je nastavio rasti. U travnju je 2018-u dodan teleskop u Grenlandu. Na Mliječnom putu i M87-u napravljeno je još jedno promatranje i zabilježeno je dvostruko više podataka od onih prikupljenih u 2017-u.

"Zakačili smo auto na raketu širine pojasa", rekao je dr. Doeleman prošlog tjedna. Nova viđenja nisu uključena u objavu u srijedu, ali će astronomima omogućiti da provjere rezultate 2017-a i prate crne rupe tijekom godina.

"Planirano je da se ova opažanja provode neograničeno", rekao je dr. Doeleman, započinjući svoju novu karijeru kao ekstragalaktički lovac na životinje, "i gledajući kako se stvari mijenjaju.

Ovaj je članak prvo prikazan (na engleskom) NEW YORK TIMES